I’ve had a couple of sites that had problems getting emails from a CF7 form when sent to godaddy.

What has worked for me is this page, very last entry: https://wordpress.org/support/topic/contact-form-7-wp-mail-smtp-godaddy-e-mail-not-working-1